• 终于又有点想要写的东西了…… - [アイだよ!]

    2009-10-24

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://dkinpku.blogbus.com/logs/49096068.html

    首先这篇不是小说的新连载,估计有些人可能要失望,先说声抱歉了……

    仔细一看,博客日历上的整个九月都是空白。不过也实在没有办法,好久没有像话的灵感或是说感兴趣的话题想要写的了。而且小说也一直找不到灵感写出新篇章来——毕竟接下来的打算是开始写平和的日常的,但是平和的日常因为缺少冲突或者说事件所以会很难写,于是导致我陷入了矛盾,因为我不知道应该安排一些怎样的情节来支撑这个大的框架……

    那么还是回到这次的正题上来吧。
    上次更新blog都是一个半月以前的事情了,而上一次写跟这次主题一样的blog,则估计至少是三年前的事情了,那会儿我这个blog还不存在呢,远目下……

    不废话了。这次最主要的目的,还是来推荐一首老歌。
    歌名,例えば君の事。
    算起来,这是是一首相当老的歌了,是收录在斉藤和義1995年发布的个人第三张专辑WONDERFUL FISH中的第8首曲子。
    其实我第一次听到这首歌应该是正好是在两年前,2006年的这几天——只不过,那时听到的并不是原唱,而是收录在アツミサオリ为くじびきアンバランス的TV版所唱的OPあい的单曲CD中的。另外比较遗憾的事情是,至今我都没有听到过原唱的完整版,包括アツミサオリ的版本也主要是在睡前听音乐的时候听到的……【掩面】

    但是我想这应该并不会影响我对这首歌曲的感觉。
    要我来说的话,这首歌试图表达出来的,是一种恋人之间的小小的甜蜜的烦恼。
    非常娴静的曲调,轻柔而婉转的歌声,处处都透出了那种细小而可爱的烦恼的感情。
    在我听到的部分中,原版主要是使用了钢琴伴奏,加上原唱是男声,构建出的是一个为了自己的感情而充满了幸福的烦恼的小男生的形象。而在アツミ的翻唱版中,则主要以吉他为主,在间奏的时候还加入了口琴,顿时这意象上就完全不同了。这个版本听起来,更像是一个在晴朗的夏日呆呆坐在窗前望着明朗的蓝天白云不知道该往面前的白纸写些什么的小女生的内心独白。吉他的调子充满了慵懒,而口琴那独有的声音啧把那种酸溜溜的甜蜜感表现得淋漓尽致。

    我想,看看歌词的话应该更好理解吧……当然,相信这歌试听也不难找,只是可能完整版比较难找到吧……

    新しいテーブルを買ってきた
    素敵な事 書けそうで 書けそうで

    新しいテーブルで何を書こう
    例えば君 例えば僕 やっぱり君

    「今度いつ逢える?」 電話の声が
    揺れているけれど もうすぐ行けるから待っててよ

    新しいテーブルで何を書こう
    例えば君 例えば僕 あの頃の二人…

    「今度いつ逢える?」 小さな声が
    揺れているけれど もうすぐ行けるから待っててよ

    新しいテーブルで書いたものは
    いつまでも 変わらない二人の事
    いつまでも いつまでも 君と…  

    嗯那么就到这里……是为某无责任推荐……


    收藏到:Del.icio.us